Pourparler associazione culturale (con sede in Rue Saint Bernard de Menthon, 1 - 11100 Aosta, da qui titolare dell’iniziativa), in collaborazione con Bottega Finzioni (con sede in Via delle Lame, 114 - 40122 Bologna, da qui co-titolare del trattamento dati e dei contenuti), per promuovere la cultura, l’espressione e la divulgazione letteraria, nonché valorizzare il patrimonio materiale e immateriale italiano, oltre che per valorizzare l’opera di ingegno di aspiranti scrittori esordienti, indice l’iniziativa denominata «VIA CON ME - narratori in viaggio» (da qui di seguito solo iniziativa), consistente in un concorso d’ingegno per opere letterarie con la partnership, in qualità di sponsor delle società Autostrade per l’Italia S.p.a. con sede legale in Via Bergamini, 50 - 00159 Roma, Autogrill S.p.a., con sede legale presso il Centro Direzionale Milano Fiori, Strada 5, Palazzo Z - 20089 Rozzano (MI). Testimonial dell’iniziativa sono gli scrittori Marcello Fois (Presidente della Giuria dell’iniziativa) e Camilla Baresani. Sono partners editoriali dell’iniziativa le Case editrici Mondadori Electa S.P.A, (con sede legale in Via Bianca di Savoia, 12 - 20122 Milano) e Giulio Einaudi editore S.p.A (con sede legale in Via Biancamano, 2 - 10121 Torino).

1. La partecipazione all’Iniziativa si aprirà il 21/06/2015 dalle 0:01 e si concluderà il 21/09/2015 alle 23:59;
2. Ogni partecipante potrà concorrere con una sola opera (di seguito “Storia” e/o “Storie”) scritta in lingua italiana. La Storia dovrà essere inviata una sola volta. La Storia deve essere originale e inedita, quindi non deve essere stata pubblicata – con o senza codice ISBN – su qualsivoglia supporto e/o attraverso qualsivoglia strumento e/o piattaforma distributiva;
3. Come da regolamento, le dieci storie più belle, selezionate da una apposita giuria, saranno pubblicate nell’antologia “Via con me - narratori in viaggio" un ebook collettivo consultabile e scaricabile (in versione stampabile) gratuitamente online sul sito del concorso (entro il 31 ottobre 2015 e fino al 31 dicembre 2015) denominato «Via con me - narratori in viaggio», realizzato da Bottega Finzioni fondata da Carlo Lucarelli e riportante i marchi Autogrill e Autostrade;
4. L’antologia “Via con me - narratori in viaggio” verrà realizzata, in numero di copie da definire, anche in forma cartacea che verrà altresì associata, in uno spazio dedicato, in omaggio e con codice ISBN, agli acquisti di libri effettuati presso la rete Autogrill, fino ad esaurimento scorte. Gli scrittori Camilla Baresani e Marcello Fois saranno presenti in copertina in qualità di testimonial e autori di un testo prefattivo. Il volume cartaceo sarà disponibile in una rosa di Autogrill selezionati (che saranno resi noti al termine dell’iniziativa sul sito del concorso accessibile dai siti www.autogrill.com e www.autostrade.it) secondo modalità e tempi individuati da Autogrill S.p.a., comunque non oltre il 31/12/2015; il titolare dell’iniziativa si riserva, in accordo con i partner editoriali e con Bottega Finzioni, la scelta del formato del fascicolato, del tipo di carta, della grafica di copertina, della grafica interna, dei caratteri tipografici, e del numero di esemplari da stampare;
5. Le storie inedite scritte dai partecipati al concorso saranno selezionate a insindacabile giudizio della Giuria composta in due segmenti, il primo tecnico (Giuria del concorso) che selezionerà una prima rosa di storie e il secondo editoriale (Giuria editoriale), che sceglierà le dieci storie da pubblicare. Garanti della giuria editoriale e autori della prefazione del fascicolo dei testi selezionati e pubblicati saranno Camilla Baresani e Marcello Fois. Le storie e le immagini degli autori selezionati, verranno inoltre pubblicate sulla gallery delle pagine del concorso, accessibile dal sito www.autogrill.com e www.autostrade.it entro il 31/10/2015;
6. La giuria del concorso sarà composta da Bottega Finzioni. e da associazione Pourparler. La giuria editoriale sarà composta da Riccardo Piaggio (responsabile dell’iniziativa e giornalista del Sole 24 Ore), Michele Cogo e Carlo Lucarelli (Bottega Finzioni), Daniele Di Gennaro (minimum fax s.r.l.), Stefano Peccatori (Mondadori Electa S.P.A) Isabella Spinella (Autostrade per l’Italia S.p.a.), Rosalba Benedetto e Simone Colafranceschi (Autogrill S.p.a.), la scrittrice Camilla Baresani e lo scrittore Marcello Fois (Presidente della Giuria editoriale).
7. Periodicamente saranno pubblicate sulla gallery del sito alcune storie e immagini selezionate dalla redazione del concorso che non corrisponderanno obbligatoriamente con quelle selezionate a fine concorso per la pubblicazione del volume cartaceo e online;
8. L’iniziativa avrà come testimonial e garanti lo scrittore Marcello Fois e la scrittrice, giornalista e blogger Camilla Baresani, che animerà le pagine dell’iniziativa con un racconto seriale (il Diario di Viaggio di Camilla Baresani) sul sito del concorso accessibile dai siti www.autogrill.com e www.autostrade.it;
9. Autogrill S.p.a. e Autostrade per l’Italia S.p.a., sponsor dell’iniziativa, acquisiscono il diritto, non esclusivo, di utilizzare tutti i contenuti opera dell’ingegno dei partecipanti pervenuti, anche in forma non integrale e in tutto il mondo, per attività di comunicazione interna ed esterna, connesse con la natura e la missione dell’iniziativa.

LA STORIA
OGGETTO E TEMI DELL’INIZIATIVA

10. L’iniziativa ha come tema il viaggio. Ogni viaggio nasconde un incontro, un luogo, una storia eccezionale, che merita di essere raccontata. Intorno ai tragitti autostradali della rete Autostrade per l’Italia, oltre le uscite autostradali in cui sono presenti gli itinerari del Progetto Sei in un Paese Meraviglioso (itinerari consultabili alla pagina http://www.autostrade.it/sei-in-un-paese-meraviglioso/progetto.html), durante le soste in Autogrill ci sono mondi da scoprire, sensazioni e visioni che ci possono cambiare e ci mostrano come sta cambiando il Paese. Anche fuori dalle rotte, con sguardi nuovi. Ora è possibile raccoglierle, condividerle e trasformarle in un’opera letteraria. Per tutti. Per sempre. Scegliendo un tragitto di Autostrade per l’Italia oppure una uscita ad un casello autostradale dove è presente il progetto Sei in un Paese Meraviglioso (come indicato alla pagina http://www.autostrade.it/sei-in-un-paese-meraviglioso/progetto.html). O un punto Autogrill. Trovando una storia, un luogo, un personaggio. E cominciando a immaginare...
11. L’opera letteraria potrà narrare una vicenda realmente accaduta o immaginata;
12. La lunghezza di ciascun testo sarà compresa nello spazio apposito previsto sul sito, per un numero di battute comprese tra le 1.500 fino e le 5.000;
13. Potranno essere raccontate storie ambientate esclusivamente nelle tratte, oltre le uscite (vedi punto X. del regolamento) o durante le soste;
14. I partecipanti al concorso saranno invitati a scrivere la loro opera letteraria, darle un titolo, e indicare quale sosta, tragitto o uscita ha ispirato la storia;
15. Alla storia potranno essere allegate delle immagini fotografiche inedite, fatte dal medesimo autore dell’opera letteraria, che dovranno rientrare nello spazio limitato dedicato sul sito e essere coerenti con l’opera letteraria proposta dall’autore stesso. Le storie, e le eventuali immagini allegate, saranno soggette a preventiva verifica di conformità al tema proposto, prima della eventuale pubblicazione sul sito e sul volume;
16. La giuria del concorso si riserva il diritto, a proprio insindacabile giudizio, di non accettare e pubblicare una storia e/o una immagine ritenuta fuori tema, contraria all'ordine pubblico, al buon costume, alla morale;
17. Non verranno accettate immagini che non siano di accompagnamento ad un’opera letteraria;
18. Le storie del concorso (con le eventuali immagini allegate) scelte a insindacabile giudizio dalla Giuria, saranno:
    1. pubblicate sulla Gallery del sito entro il 31 ottobre 2015;
    2. pubblicate con il nome utilizzato dall'autore nella fase di registrazione, su un volume collettivo edito da Bottega Finzioni con i marchi Autostrade per l’Italia s.p.a e Autogrill s.p.a

MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE

20. Ogni autore maggiorenne potrà inviare la propria opera inedita (storia) tramite il sito dedicato www.narratorinviaggio.it, accessibile anche dal sito www.autostrade.it e www.autogrill.com entro il 21 settembre 2015;
21. Non è previsto alcun obbligo di acquisto e l'adesione all'iniziativa è del tutto gratuita, eccettuati i normali costi di connessione alla rete Internet praticati dall'operatore di appartenenza;
22. Per inviare la storia mediante Internet, sarà necessaria la preventiva registrazione al sito che prevede:
    1. inserimento dei propri dati personali: nome, cognome, indirizzo e-mail e, opzionalmente, il caricamento dell’eventuale immagine associata al racconto realizzata dall'utente;
    2. alternativamente possono essere utilizzate le funzionalità di Facebook Connect, acquisendo i dati automaticamente dal proprio profilo (utilizzando questo sistema, è possibile inoltre, previa selezione del check box di riferimento, richiedere una notifica di pubblicazione della storia o della immagine sulla propria bacheca di Facebook rilascio del consenso al trattamento dei dati (come da informativa privacy pubblicata sul sito);
    3. accettazione, mediante apposito "flag", della dichiarazione (come pubblicata sul sito) attestante la cessione dei diritti sull'Elaborato a favore di Bottega Finzioni;
    4. al momento della registrazione e dell'inserimento dei propri dati personali, l'utente dovrà dichiarare di essere maggiorenne e di avere preso visione delle condizioni generali per la partecipazione all'iniziativa, tramite un’accettazione espressamente accettata mediante la sottoscrizione elettronica tramite apposito “flag”. In particolare l’utente mediante l’accettazione delle condizioni generali per la partecipazione all’iniziativa dovrà (a) garantire che la Storia e le eventuali immagini allegate sono originali e inedite, (b) garantire che la pubblicazione della Storia non avverrà in violazione di diritti di terzi, (c) garantire, con riferimento alle immagini, di avere ottenuto dagli eventuali soggetti raffigurati (persone fisiche) nelle immagini, le eventuali necessarie autorizzazioni per poter legittimamente utilizzare le immagini ai sensi di legge (d) espressamente manlevare Bottega Finzioni, Autostrade per l’Italia S.p.a. e Autogrill S.p.a. da ogni responsabilità, danno o pretesa, nessuna eccettuata, che alle stesse possa derivare dall’utilizzo della Storia e delle immagini, anche per quanto riguarda il titolo della Storia;
    5. La dichiarazione di avere letto attentamente le condizioni generali e la loro accettazione, condizione necessaria e indispensabile per partecipare all’iniziativa.
    6. Al momento di sottoscrizione delle condizioni generali, l'Utente dovrà prendere visione dell'informativa relativa al trattamento dei suoi dati personali ai sensi del dg. lgs. 30 giugno 2003, n. 196, e dovrà autorizzare il trattamento dei dati personali, liberamente forniti, per le finalità relative all'accesso all'iniziativa e per eventuali altre iniziative legate ad attività di marketing e promozionali.
23. In particolare, accettando le condizioni generali, ciascun Utente saprà che sono espressamente vietati commenti, messaggi e immagini aventi come contenuto a titolo esemplificativo e non esaustivo:
    1. offese alle istituzioni o alla religione di qualunque fede;
    2. offese razziali e ogni apologia dell'inferiorità o superiorità di una razza, popolo o cultura rispetto alle altre;
    3. incitamento alla violenza e alla commissione di reati;
    4. di carattere pornografico o pedopornografico;
    5. messaggi di propaganda politica o contenenti affermazioni chiaramente riferite a ideologie politiche;
    6. messaggi contrari a norme imperative all'ordine pubblico e al buon costume;
    7. messaggi commerciali e/o relativi ad attività di lucro quali scommesse, concorsi, aste;
    8. transazioni economiche;
    9. affermazioni e storie diffamatorie o contenenti insulti o offese nei confronti di soggetti terzi;
    10. messaggi pubblicitari, promozionali, catene di S. Antonio ecc.
24. Qualora riscontri qualcuno dei comportamenti tra quelli sopra elencati, il titolare del trattamento dati si riserva il diritto di disabilitare l'Utente, con conseguente cancellazione del suo account. In presenza di comportamenti penalmente rilevanti, il legale rappresentante dell’iniziativa si riserva altresì la facoltà di fare le opportune segnalazioni alle autorità competenti. Il legale rappresentante dell’iniziativa non sarà in alcun modo ritenuto responsabile per il contenuto dei messaggi pubblicati dagli utenti e si riserva il diritto di non pubblicare qualsiasi messaggio o contenuti sia ritenuto inopportuno o non conforme allo spirito dell'iniziativa senza tuttavia assumere alcun obbligo al riguardo;
25. L'Utente, accettando le condizioni di utilizzo, inoltre cede e trasferisce al legale rappresentante dell’iniziativa e al titolare del trattamento dati e dei contenuti, in via definitiva e a titolo gratuito, la titolarità di tutti i diritti relativi ai contenuti dei messaggi e alle immagini pubblicate. A seguito della Registrazione, sarà possibile effettuare l'accesso al sito e inviare (seguendo le istruzioni) la propria storia con la propria immagine.

I VINCITORI

26. Gli autori delle dieci Storie più belle, scelte a insindacabile giudizio della Giuria, e selezionate indifferentemente tra la forma del reportage narrativo o quelle racconto breve, e indipendentemente dalle immagini fotografiche eventualmente allegate, saranno avvisati esclusivamente tramite email, dall’account info@narratorinviaggio.it con oggetto dicitura “VINCITORI CONCORSO VIENI CON ME; NARRATORI IN VIAGGIO”, entro il 15 ottobre 2015, in cui verranno esplicitate le modalità successive da esplicitare per la pubblicazione dell’opera selezionata e i conseguenti contratti di edizione.